While I agree with @MeganB, sometimes the idea of “reading into it too much” is a sign itself. That feeling is you being called.
I believe being called is not something that you will literally hear like a voice calling you out, but a subtle feeling that things start to make sense. If you feel a connection to Hekate, no matter how small, then open yourself to that path.
Wait until the dark moon (right before the New Moon) which in Hellenic tradition is special to Hekate. Meditate with the intention to speak to her. Give an offering. Pray, internally or speak out loud to her.