I’ve got to explain a few things about my entry first. LOL! Trust me to make things complicated.
See I’m writing a fanfiction story where Harry Potter is sent back by the Goddess Hekate in time to fix things so they don’t end up like the way they did in the books. It’s a common trope for us fanfiction writers. LOL.
Anyhow, I’m trying to inject some real information about Hekate into my story so I wrote a prayer for the heroes of the story to say during the dark of the moon. Which I plan to write out in a few chapters. It’s in Latin, which is what they use in the Potter!Verse.
Now that I’ve embarrassed myself, here’s my prayer, first in English and then in Latin.
Devotional to Hekate in Latin
Great Hekate, Mother of Magic, we ask that you attend this devotional.
We implore you to turn your face upon your faithful children!
You who gifted us with magic!
Who stands between the Land and Sea, reaching for the Sky!
We welcome you, Great Lady! Queen of the Crossroads!
May you look upon us with kindness and compassion!
Hail Hekate! Hail Hekate! Hail Hekate!
We honor you with your many names!
Lampadios. The Torch Bearer!
Alexeatis. Averter of Evil!
And Sôteira. Savior!
Blessed be the Lady and Her many Faces!
Thank you, Great Lady, for all that you have given us!
A second chance to make things right!
Thank you for the blessing of magic upon us!
Thank you for your protections!
We ask that you continue to bless us with your love and protection!
Guide us along this path to your Crossroads so that we may make the world a better place!
Bless us with your wisdom, Great One!
Watch over us as we move through the world to make it a better place for your Children!
Hail Hekate! Hail Hekate! Hail Hekate!
Magna Hekate, Mater Magia, te rogamus, interesse pietatis.
Oramus te avertere faciem tuam in tuis fidelibus, pueri!
Vos, qui donatus est nobis, cum magica!
Qui stat, inter Terram et Mare, usque in Caelum!
Gratum tibi, Magna Domina! Regina in Mediis!
Ut te respice super nos misericordiam, et miserationes!
Ave Hekate! Ave Hekate! Ave Hekate!
Nos honorem tibi cum multis nominibus!
Lampadios. Facem Signifer!
Alexeatis. Averter Malum!
Et Sôteira. Salvatoris!
Benedictus Domina et Eam multis Facies!
Gratias tibi ago, Magna Domina, quia omnia, quae dedisti nobis!
Secundo forte faciat, quae ius!
Tibi gratias ago pro benedictione de magia super nos!
Tibi gratias ago pro vestra praesidia!
Rogamus vos manseritis benedicat nobis amorem et fidem!
Dirige nos per hanc viam tuam, Compitum, ut nos potest facere mundum meliorem!
Benedicat nos cum sapientia tua, Magnam!
Vigilate super nos, sicut et nos movere per mundum facere meliorem Filiis vestris!
Ave Hekate! Ave Hekate! Ave Hekate!