First, the non-Magickal advice:
From what I read, it seems that they are simply very inconsiderate people, but not purposely trying to annoy or harass you.
Have you tried talking to them? You have the right to being reasonably comfortable in your own place. If talking doesn’t work, I would file a complaint with the landlord and see if there’s anything that can be done.
For protection, use charcoal at the door to absorb negativity. Put salt on the corners, windowsills and doorways to bless and protect.
You can make a wash with rosemary, eggshell, salt, and black pepper. Grind it into a powder and spread it on your floors. Sweep it up with a broom after letting it sit a while. Do this going from the back of your house to the front door.
In the meantime, if the noises are too loud, try using a white noise machine, practice calming meditations or sound technology like binaural beats to help you remove stress from this situation.
Sending you my blessings and Good Luck!