This is fascinating, @Torista! 
I know some people code their BoS/Sacred Books, and I really love this idea of incorporating old English letters into your code. I think that’s really creative! 
Funny story: I took a Literature class at Oxford and I remember one of the books we read was Gawain and the Green Knight. But my friend bought the wrong copy of the book (in Old English as opposed to Middle English) and didn’t know until we started reading in class. Turns out English has changed a lot over the years 
For anyone interested, this video has spoken Middle and Old English:
As someone who used to teach it, I can attest that English is both a fascinating and headache-inducing language 
Thanks for sharing your studies, Torista- I think it’s a neat idea and I’m cheering you on as you build your BoS! 
