You can start with the Spellcasting 101 Course for a baseline. Then add or remove things. There is a picture of my altar set up for a ritual in the Weekly Challenge.
I have gone through the courses & felt the same overwhelming feelings. Do what you can until it’s like muscle memory then add or remove things you want to be there as you get comfortable & make it your own.