Great job with the finds! It sounds like you had a good time at the show!
I have mine on shelves or my altar, right now I am placing different stones in mesh bags (ones that I have multiples of) with their information cards. I have tumbled stones in my printer’s box & other pieces on top of Selenite wands. Those are more like clusters: Pyrite, Malachite, Heat Treated Amethyst, & Amethyst.
Or I have carvings all in one place on my altar such as hearts 
, turtles 
, moons 
, palm stones, worry stones, coins 
, Merkaba stars, & I have a pair of little flip flops 
Storing them in your room in cloth or mesh bags by type would probably be easiest for you & then they are separate from your regular home rocks & associated rock hounds. 
Using a card or paper to put a label in the bag may be a good idea so you know which stones are which… certain types & colors are hard for me to tell them apart by just looking at them. Shungite, Obsidian, Jet, Black Jasper, Black Tourmaline… so hard to tell apart or if it’s a dark red but you can’t tell until it’s under the light… or blue, purple… reds can give me trouble too.
I just sorted through my quartz pieces. I didn’t realize there were so many types of quartz when I first started his journey.