Welcome, @Katie-Kat92! I am Siofra_Strega, a moderator here in the forum. When I first I guess, came back to the craft it was Wicca that I learned a lot about & it shaped my practice as I moved forward. I agree that Scott Cunningham’s works are a great place to get some really good information & resources! I still have his Encylopedia of Herbal/Plant Correspondences that I use for reference when I need to do so!
When I began learning & practicing again, I went through the courses but started small as it sounds like you would like to do. Originally I started with the Daily Devotional page & using the Coffee Consecration in the AM.
Another great thing to do to kind of find where you fit or what feels right is to join the Weekly Witchy Challenges 
I included a list of past challenges, but a new one should be popping up today in the forum for the current week. Also, for every 10 challenges, we have a catch-up challenge where you are able to do a few past challenges to try & go through. Also for participating, you will get a shiny new badge! They are very open & doing your own plus seeing how others approach them can really help with how your practice evolves.
We have many witches from many backgrounds, Wiccan & non-Wiccan. So there’s a lot of assistance whenever you may need it. So if you do have any questions, please feel free to ask & someone will be along to help you & at least get you pointed in the right direction. Everyone here is very friendly & supportive of your own unique path 
I look forward to learning with you along your journey! 
I hope to chat with you soon! 