Hello @B.Dane,
It sounds like Hekate/Hecate has been reaching out to you- congrats on jumping into your deity work! Just want to say that today, November 16th, is known as the Night of Hekate- it is a particularly auspicious time to work with Her 
There have been some wonderful suggestions and resources shared already, so I’ll just add in a few more links from the Greek/Roman Deities Masterpost (there may be some duplicates to what was already shared, so consider this seconding them!)
Wishing you all the best- blessed be!